Pais - Dia dos Pais - Mensagens Para o Sogro

•  Meu querido sogro, Feliz Dia dos Pais!

Ninguém pode traduzir o significado da tua pessoa. Me destes o bem mais precioso de tua vida, tua única filha, isto para mim vale ouro.
 
Hoje, parabenizo-te por esse dia. Que a alegria se faça presente por toda a tua vida. Que o amor e o carisma continuem fazendo parte dela. Você é uma grande pessoa. Diria até que poderia ser meu segundo pai, pois seu exemplo de amor me envolve de uma maneira especial que posso sentir como se fosse um suave perfume.
 
Gostaria de ter palavras ou gestos capazes de traduzir os sentimentos que tenho por você. Posso dizer então que o presente maior nesse dia é ver você como meu amigo, como companheiro e poder tê-lo sempre ao meu lado.
 
Neste dia que é todo teu desejo-te mil felicidades e se cuide bem, sempre. E sigo aquela bela mensagem de Charlie Chaplin,     que costumas repetir:
Bom mesmo é ir à luta com determinação, abraçar a vida com paixão, perder com classe e vencer com ousadia, porque o mundo pertence a quem se atreve e a vida é "muito" para ser insignificante.

• Dia dos Pais  e sua História

Atualmente, tal como o dia das mães, o dia dos pais é uma das datas mais prestigiadas no mundo como um todo e no Brasil, em especial. Entretanto, pouco se sabe sobre a origem dessa data.
 
No Brasil, ela é comemorada no segundo domingo de agosto, mas já foi comemorada fixamente no dia 16 desse mesmo mês. Nos Estados Unidos e em várias outras nações, a data é comemorada no terceiro domingo de junho; em Portugal e Espanha, em 19 de março; na Rússia, no dia 23 de fevereiro. Mas qual é a razão dessas diferenças?

•     Origem da comemoração nos Estados Unidos

O dia dos pais passou a ter repercussão mundial a partir do início do século XX, quando a data foi institucionalizada nos Estados Unidos da América. Os Estados Unidos comemoraram pela primeira vez o dia dos pais em 19 de junho de 1910. Tal data foi escolhida a partir da sugestão de uma moça chamada Sonora Louis Dodd, que quis homenagear seu pai, William Jackson Smart.
 
Smart era um veterano da Guerra Civil Americana que, após a morte da esposa, teve que criar sozinho Sonora e os outros filhos. A homenagem de Sonora começou em 1909, em sua cidade, Spokane, no estado de Washington. O dia em questão, 19 de junho, era a data de nascimento de seu pai. O gesto simples da moça acabou por mobilizar muitas pessoas da mesma cidade a fazer o mesmo tipo de homenagem. De Spokane, a prática alastrou-se para outros estados dos EUA.
 
Entretanto, em 1966, houve uma alteração na comemoração da data em decorrência de outros fatores. Do dia 19 de junho, a comemoração passou para o terceiro domingo de junho. Em 1972, o presidente Richard Nixon declarou o terceiro domingo de junho como o dia oficial da comemoração do dia dos pais. Essa data foi adotada como modelo por vários países ocidentais.

•     Origem da comemoração no Brasil

No Brasil, o dia dos pais só foi comemorado pela primeira vez em 1953, no dia 16 de agosto. Ao contrário do que ocorreu nos EUA, essa data não foi pensada como forma de homenagem local e simples, que se alastrou depois, sem planejamento. Na verdade, ela foi pensada por um publicitário chamado Sylvio Bhering, à época diretor do jornal O Globo e da rádio homônima.
 
O objetivo de Bhering era tanto social quanto comercial. A tentativa inicial foi associar a data ao dia de São Joaquim, pai de Maria, mãe de Jesus Cristo, que é comemorado em 16 de agosto, no calendário litúrgico da Igreja Católica, já que a população brasileira era predominantemente constituída de católicos. No entanto, nos anos seguintes, a data também foi deslocada para um domingo, o segundo domingo do mês de agosto – e assim permanece até hoje.

•    O caso particular de outros países

Há o caso de outros países nos quais o dia dos pais está relacionado com aspectos culturais muito específicos. É caso, por exemplo, de Portugal, Espanha, Itália, Andorra, Bolívia e Honduras, que o comemoram em 19 de março. Isso ocorre porque tais países, também de tradição católica, associam o dia dos pais ao dia de São José, esposo de Maria.
 
Um caso curioso é o da Rússia, que celebra o dia dos pais em 23 de fevereiro. O motivo é o fato de que esse dia também é reservado à comemoração do Dia do Defensor da Pátria Local – data celebrada desde 1919. As duas datas acabaram por se entrelaçar.

• - Brasil Escola

Maldade - De onde vem a maldade?

 

 

• Maldades do Mundo

"Para chegar aos seus objetivos, o mal precisa apenas que os homens de bem assistam a tudo sem fazer nada" 

Se você tivesse a chance de colocar um punhado de insetos inofensivos dentro de uma máquina trituradora, iria gostar da experiência? E que tal assustar um desconhecido com um barulho alto e insuportável?
 

Esses são alguns dos testes realizados pelo psicólogo Delroy Paulhus na tentativa de entender as personalidades "nefastas" que andam por aí.
 

Ele basicamente quer responder a uma pergunta que muitos de nós já fizemos: por que algumas pessoas têm prazer em serem cruéis? Não aquelas classificadas como psicopatas ou condenadas por crimes violentos, mas especificamente os bullies das escolas, os trolls da internet e até membros da sociedade tidos como respeitáveis, como políticos e policiais.
 

Segundo Paulhus, é muito fácil tirar conclusões rápidas e simplistas sobre esse tipo de indivíduo. "Temos uma tendência a querer simplificar o mundo dividindo as pessoas entre as boas e as más", afirma o psicólogo, professor da Universidade da Columbia Britânica, no Canadá.
 

Mas, segundo ele, existe uma "taxonomia" para os diferentes tipos de maldade encontradas no dia-a-dia.

• 'Tríade do Mal'

O interesse de Paulhus começou com os narcisistas – indivíduos incrivelmente egoístas e vaidosos que atacam os outros para defender sua própria autoestima.
 

Há pouco mais de uma década, um aluno seu, Kevin Williams, sugeriu que explorassem a possibilidade de essas tendências ao egocentrismo estarem ligadas a duas outras características desagradáveis: o maquiavelismo (uma manipulação fria) e a psicopatia (uma insensibilidade aguda e indiferença ao sentimento dos outros).
 

Juntos, os dois cientistas descobriram que os três traços eram bastante independentes, apesar de às vezes coincidirem, formando uma "Tríade do Mal".
 

A honestidade dos voluntários nos testes de Paulhus o surpreendeu.  Ele percebeu que os participantes que concordavam com frases como "Gosto de provocar pessoas mais vulneráveis" ou "Não é uma boa ideia me contarem segredos" geralmente se abriam sem pudor e tinham passado por alguma experiência de bullying, na adolescência ou na vida adulta.
 

Essas pessoas também apresentaram uma tendência maior a serem infiéis a seus parceiros e a trapacear em exames.
 

Paulhus notou ainda que essas características não apareciam em um primeiro contato frente a frente com o voluntário. "Essas pessoas estão lidando com a sociedade cotidianamente, por isso têm autocontrole suficiente para não se meterem em confusão. Mas uma coisa ou outra em seu comportamento acaba chamando a atenção", afirma o psicólogo.

• Malvado por natureza

Quando Paulhus começou a examinar a fundo essas mentes macabras, outras perguntas foram surgindo. Por exemplo, será que as pessoas nascem malvadas?
 

Estudos que comparam gêmeos idênticos e não-idênticos sugerem que existe um componente genético relativamente grande para o narcisismo e a psicopatia, enquanto o maquiavelismo parece ser mais influenciado pelo ambiente.
 

Mas o fato de herdarmos alguns desses traços não nos isenta de responsabilidades. "Não acredito que uma pessoa nasça com genes de psicopata e que nada possa ser feito para que isso não se desenvolva", afirma Minna Lyons, da Universidade de Liverpool, na Grã-Bretanha.
 

Basta olhar para os anti-heróis da cultura pop – James Bond, Don Draper (do seriado Mad Man) e Jordan Belfort (o protagonista de O Lobo de Wall Street) – para perceber que personalidades sinistras são bastante sedutoras, uma descoberta sustentada por outros estudos científicos.
 

Lyons e sua equipe descobriram ainda que indivíduos notívagos tendem a apresentar mais características ligadas à maldade. Eles se arriscam mais, são mais manipulativos e tendem a explorar outras pessoas.
 

Isso pode fazer sentido se pensarmos na evolução humana: talvez as pessoas com uma personalidade hermética tinham mais chances de roubar e ter relações ilícitas enquanto os demais dormiam, então acabaram evoluindo para serem criaturas da noite.

• Cantos obscuros

Recentemente, Paulhus começou a examinar mais profundamente as partes mais sombrias da psique humana. "Preparamos questionários com perguntas mais extremas e descobrimos que alguns voluntários facilmente admitiam já ter causado dor em outras pessoas apenas por prazer", conta.
 

Para ele, essa tendência não é apenas um mero reflexo do narcisismo, da psicopatia ou do maquiavelismo, mas sim uma subespécie de maldade, à qual deu o nome de "sadismo cotidiano".
 

O "triturador de insetos" propiciou a Paulhus e seus colegas entender se aquilo se tratava de um comportamento verdadeiro. Sem que os participantes soubessem, a máquina foi adaptada para dar aos insetos uma saída, mas ainda assim produzia sons arrepiantes que imitavam o ruído dos animais sendo esmagados. 

Algumas pessoas eram tão sensíveis que se recusavam a participar da experiência, enquanto outras demonstraram ter prazer na tarefa. "Esses indivíduos foram os que marcaram mais pontos no meu questionário sobre sadismo cotidiano", afirma Paulhus.

• Caça aos trolls

Paulhus acredita que esse comportamento é semelhante ao dos chamados trolls da internet. "Eles são a versão online do sadista cotidiano porque passam um bom tempo procurando pessoas para atacar".
 

Um pesquisa anônima com indivíduos que deixam comentários com teor de trolagem na rede concluiu que eles são os que marcam mais pontos nos testes de personalidade cruel e têm o prazer como sua principal motivação.
 

Os estudos de Paulhus chamaram a atenção da polícia e de agências militares, que querem trabalhar com ele para investigar por que algumas pessoas abusam de suas posições.
 

"A preocupação dessas forças é que alguns indivíduos escolham empregos junto a elas por acreditarem que terão um mandado para infligir dor em outros", explica o psicólogo. Se for assim, poderiam ser criados testes que filtrariam e eliminariam candidatos com uma personalidade mais sombria.
Paulhus também está animado com os resultados de novas pesquisas sobre "maquiavelismo moral" ou "narcisismo comunitário" – pessoas com algumas características macabras mas que as usam para algo positivo.
 

Ele lembra que pessoas com essa personalidade em geral têm mais iniciativa e autoconfiança para realizar o que desejam. "Até Madre Teresa de Calcutá tinha um lado mais frio", diz o psicólogo.
 

"Afinal, você não vai ajudar o mundo ficando bonzinho em casa."

•  Meninas de 10 anos engravidam em pleno baile funk e chocam o Brasil
  https://www.youtube.com/watch?v=HEBuqqStZ4M
• 
  
  • Meninas, gravidez na adolescência- O drama do BRASIL (Completo)
  https://www.youtube.com/watch?v=92WaYgChtDo

Rede social brasileira - Você pode saber o que disse, mas nunca o que o outro escutou

• Rede social brasileira - Você pode saber o que disse, 

• mas nunca o que o outro escutou

Uma das frustrações de blogueiros e produtores de conteúdo para internet é a remuneração. Apesar de as companhias de tecnologia estarem entre as maiores do mundo, o dinheiro não é repartido com o usuário, que abastece os portais com informações. Pensando nisso, o brasileiro Claudio Gandelman, ex-CEO do Match.com para a América Latina, criou o Teckler, rede social que paga para quem publica.
O sistema é simples. O usuário cria uma conta, publica seus textos e recebe via PayPal. O Teckler repassa 70% do valor pago pelos anunciantes para o usuário e retém 30%. Cada mil visualizações rendem entre US$ 0,40 e US$ 15, dependendo do anúncio exibido. O dinheiro pode ser retirado quando a conta somar US$ 5.
— Na internet 2.0, as empresas começaram a ganhar dinheiro com o conteúdo gerado pelos usuários. Essa é a internet 3.0, que paga ao internauta que cria informação — diz Gandelman, que agora ocupa o cargo de presidente do Teckler.
O Teckler foi lançado no dia 15 de maio e em apenas cinco dias, cinco mil usuários se cadastraram e 10 mil “tecs“ — como as postagens são chamadas — foram publicados. O site aceita textos, imagens e vídeos, mas o conteúdo é moderado. Pornografia, pedofilia e incitação ao ódio são proibidos.
— Superou nossa expectativa. A meta era ter cem usuários no primeiro mês — conta Gandelman.
O Teckler foi desenvolvido em apenas seis meses e consumiu investimento de R$ 1,5 milhão. O nome remete ao som “tec” emitido pelo teclado.
— Foi difícil encontrar uma marca. Ela tinha que estar ligada ao produto e ter o endereço disponível na internet — conta Ana Araújo, única mulher entre os oito sócios da empresa, criadora do nome do site.
O site já está no ar, mas em constante atualização. O próximo passo é avançar para as plataformas móveis. Gandelman promete que nos próximos dois meses serão lançados aplicativos para iOS, Android e Windows Phone.
Apesar de ter sido idealizado e desenvolvido por brasileiros, o Teckler tem ambições globais. O lançamento oficial foi feito em Nova York, nos EUA. O site está disponível em 164 países e 13 idiomas diferentes.

• http://oglobo.globo.com/sociedade/tecnologia/rede-social-brasileira-paga-quem-postar-conteudo-8535488

PAIS, ANTES DE CRITICAREM SEUS FILHINHOS, REFLITAM.

• O PAI PERDOA - W. Livingston Larned

Escute, filho: enquanto falo isso, você está deitado, dormindo, uma mãozinha enfiada debaixo do seu rosto, os cachinhos louros molhados de suor grudados na fronte. Entrei sozinho e sorrateiramente no seu quarto. Há poucos minutos atrás, enquanto eu estava sentado lendo meu jornal na biblioteca, fui assaltado por uma onda sufocante de remorso. E, sentindo-me culpado, vim para ficar ao lado de sua cama. Andei pensando em algumas coisas, filho: tenho sido intransigente com você. Na hora em que se trocava para ir à escola, ralhei com você por não enxugar direito o rosto com a toalha. Chamei-lhe a atenção por não ter limpado os sapatos. Gritei furioso com você por ter atirado alguns de seus pertences no chão. Durante o café da manhã, também impliquei com algumas coisas. Você derramou o café fora da xícara. Não mastigou a comida. Pôs o cotovelo sobre a mesa. Passou manteiga demais no pão. E quando começou a brincar e eu estava saindo para pegar o trem,você se virou, abanou a mão e disse: "Chau, papai!" e, franzindo o cenho, em resposta lhe disse: "Endireite esses ombros!" De tardezinha, tudo recomeçou. Voltei e quando cheguei perto de casa vi-o ajoelhado, jogando bolinha de gude. Suas meias estavam rasgadas. Humilhei-o diante de seus amiguinhos fazendo-o entrar na minha frente. As meias são caras - se você as comprasse tomaria mais cuidado com elas! Imagine isso, filho, dito por um pai! Mais tarde, quando eu lia na biblioteca, lembra-se de como me procurou, timidamente, uma espécie de mágoa impressa nos seus olhos? Quando afastei meu olhar do jornal, irritado com a interrupção, você parou à porta: "0 que é que você quer?", perguntei implacável. Você não disse nada, mas saiu correndo num ímpeto na minha direção, passou seus braços em torno do meu pescoço e me beijou; seus braços foram se apertando com uma afeição pura que Deus fazia crescer em seu coração e que nenhuma indiferença conseguiria extirpar. A seguir retirou-se, subindo correndo os degraus da escada. Bom, meu filho, não passou muito tempo e meus dedos se afrouxaram, o jornal escorregou por entre eles, e um medo terrível e nauseante tomou conta de mim. Que estava o hábito fazendo de mim? 0 hábito de ficar achando erros, de fazer reprimendas - era dessa maneira que eu o vinha recompensando por ser uma criança. Não que não o amasse; o fato é que eu esperava demais da juventude. Eu o avaliava pelos padrões da minha própria vida. E havia tanto de bom, de belo e de verdadeiro no seu caráter. Seu coraçãozinho era tão grande quanto o sol que subia por detrás das colinas. E isto eu percebi pelo seu gesto espontâneo de correr e de dar-me um beijo de boa noite. Nada mais me importa nesta noite, filho. Entrei na penumbra do seu quarto e ajoelhei-me ao lado de sua cama, envergonhado! É uma expiação inútil; sei que, se você estivesse acordado, não compreenderia essas coisas. Mas amanhã eu serei um papai de verdade! Serei seu amigo, sofrerei quando você sofrer, rirei quando você rir.
Morderei minha língua quando palavras impacientes quiserem sair pela minha boca. Eu irei dizer e repetir, como se fosse um ritual: "Ele é apenas um menino - um menininho!" Receio que o tenha visto até aqui como um homem feito. Mas, olhando-o agora, filho, encolhido e amedrontado no seu ninho, certifico-me de que é um bebê. Ainda ontem esteve nos braços de sua mãe, a cabeça deitada no ombro dela. Exigi muito de você, exigi muito.

• Em lugar de condenar os outros, procuremos compreendê-los. Procuremos descobrir por que fazem o que fazem. 
• Essa atitude é muito mais benéfica e intrigante do que criticar; e gera simpatia, tolerância e bondade. "Conhecer tudo é perdoar tudo". 

•  COMO FAZER AMIGOS E INFLUENCIAR PESSOAS (Dale Canegie)

VIDA - Qualidade de Vida - Fazer da Vida uma Festa, Uma Grande Aventura

• Minha trajetória como pesquisador científico e produtor de conhecimento sobre o fantástico mundo do funcionamento da nossa mente me convenceu de que a nossa espécie, em particular as sociedades modernas, está adoecendo coletivamente. 

• A tristeza e a angústia estão aumentando.

A indústria do lazer está expandindo. Nunca tivemos uma fonte de estímulos para excitar a energia emocional como na atualidade. A indústria da moda, os parques temáticos, os jogos esportivos, a Internet, a televisão, os estilos musicais e a literatura explodiram nas últimas décadas. Esperávamos que nossa geração fosse a que vivesse o mais intenso oásis de prazer e tranquilidade. Nós nos enganamos, jamais fomos tão tristes e inseguros.

• A solidão está se expandindo. 

As sociedades estão adensadas. No começo do século XX, éramos um pouco mais de um bilhão de pessoas. Hoje, só a China e a Índia têm cada uma, mais de um bilhão de pessoas. Por vivermos tão próximos fisicamente, a solidão seria estancada. Mas nos enganamos novamente, a solidão nos contaminou. As pessoas estão sós nos elevadores, no ambiente de trabalho, nas ruas, nas praças esportivas. Estão sós no meio da multidão.

• O diálogo está morrendo. 

Muitos só sabem falar de si mesmos quando estão diante de um psiquiatra ou psicólogo. Pais e filhos não cruzam suas histórias, raramente trocam experiências de vida. A família moderna está se tornando um grupo de estranhos, todos vivem ilhados em seu próprio mundo.

• As discriminações chegaram a patamares insuportáveis. 

Perdemos o sentido de espécie, estamos indo contra o grito de mais de 100 bilhões de células e contra o clamor do fantástico funcionamento da mente que nos acusam de sermos uma única e intrigante espécie. Mas, infelizmente, nos dividimos, discriminamos e excluímos. Não honramos o espetáculo das ideias, nossa capacidade de pensar.

• Os pensadores estão morrendo. 

Os estudantes no mundo todo estão se tornando, em sua grande maioria, do ensino fundamental a universidade, uma massa de repetidores de informações e não de pensadores que amam a arte da crítica e da dúvida. Aprendemos a explorar os detalhes dos átomos e as forças que regem o Universo, mas não sabemos explorar o mundo de dentro. Temos informações que uma geração jamais teve, mas não sabemos pensar, transformar a informação em conhecimento e o conhecimento em experiência.

• A qualidade de vida está se deteriorando. 

Quanto pior a qualidade da educação, mais importante será o papel da psiquiatria no terceiro milênio. Apesar dos avanços da medicina, da psicologia e da psiquiatria, o normal tem sido ser ansioso e estressado e o anormal tem sido ser tranquilo e relaxado. As ciências da psique têm enfocado o tratamento e não a prevenção. Nada é tão injusto como produzir um ser humano doente para depois tratá-la, produzir as lágrimas para depois aliviá-las.
Esses seis argumentos não são pessimistas, mas realistas. Muitos se importam com sua própria vida; eu, apesar de ter vários defeitos, tenho aprendido a me apaixonar pela espécie humana e a amar as pessoas. Por isso, me importo com a qualidade de vida delas, mesmo daquelas que não conheço.
A crise das sociedades modernas expressa nesses seis argumentos me tirou o sono muitas vezes. Mas, por acreditar na vida, tive o desejo ardente de produzir um programa que contribuísse para resolvê-la, pelo menos em parte. Um programa que, se aplicado, expandisse o prazer de viver, superasse a solidão, promovesse o diálogo interpessoal, estimulasse a formação de pensadores, enriquecesse a arte de pensar, debelasse o câncer da Discriminação e prevenisse a depressão, a síndrome do pânico, os transtornos ansiosos, o estresse, a violência social. Enfim, um programa que promovesse os amplos aspectos da qualidade psíquica e social.

• Por isso, durante longos anos, produzi o PAIQ

Programa da Academia de Inteligência de Qualidade de Vida, que é o instituto que dirijo. Na Apresentação, você verá os fundamentos, a metodologia, os conteúdos e os objetivos desse programa.
Meu desejo é democratizar a ciência e torná-la acessível ao maior número possível de pessoas, para que elas possam ter ferramentas para serem líderes de si mesmas e se tornarem grandes investidoras em qualidade de vida.
O que me motiva não é o dinheiro ou a fama, pois tenho mais do que mereço, mas a paixão pela vida. Todos nós que trabalhamos no PAIQ consideramos cada ser humano, independente de sua raça, status social, cultura, condição financeira e até de suas falhas, não mais um número na multidão, mas uma joia única no teatro da existência. 

• Há duas maneiras de se fazer uma fogueira: com as sementes ou com a madeira seca. Qual você prefere? A grande maioria opta pela madeira seca, pois é mais fácil e os efeitos são imediatos, logo se aquece. A madeira representa desejos, motivações e intenções de mudar a personalidade que não são acompanhados de ferramentas psicológicas. A madeira rapidamente termina e o frio retoma.

O PAIQ usará as sementes para plantar no coração psíquico dos leitores doze leis da qualidade de vida: a semente de "ser autor da própria história", de "contemplar o belo para expandir o prazer de viver", de "gerenciar os pensamentos", da "arte do diálogo", da "proteção da memória", e muitas outras.
Quando essas fantásticas sementes crescerem, surgirá a mais bela floresta. A consequência? Nunca faltará madeira para se aquecer... Você não será mais o mesmo e nem a sociedade. Faça diferença no mundo. Participe desse sonho.

• Programa da Academia de Inteligência de Qualidade de Vida

• Dr. Augusto Cury - Canadá

PAI, ESTOU OBSERVANDO OS SEUS PASSOS ...

• Only One (feat. Paul McCartney)

Único (part. Paul McCartney)

As I lay me down to sleep
Enquanto me deito para dormir
I hear her speak to me
Eu escuto ela falar comigo

Hello 'Mari, how ya doin'?
Olá 'Mari, como vai?
I think the storm ran out of rain, the clouds are movin'
Eu acho que a tempestade ficou sem chuva, as nuvens estão sumindo
I know you're happy, cause I can see it
Eu sei que você está feliz, porque dá pra ver
So tell the voice inside ya' head to believe it
Então mande a voz na sua cabeça acreditar nisso
I talked to God about you, he said he sent you an angel
Eu conversei com Deus sobre você, ele disse que te enviou um anjo

And look at all that he gave you
E olhe para tudo que ele te deu
You asked for one and you got two
Você pediu por um e você tem dois
You know I never left you
Você sabe que eu nunca te abandonei
Cause every road that leads to heaven's right inside you
Porque cada estrada que leva ao paraíso está bem dentro de você
So I can say
Então eu posso dizer

Hello my only one, just like the morning sun
Olá meu único, assim como o sol da manhã
You'll keep on rising till the sky knows your name
Você vai continuar subindo até que o céu saiba o seu nome
Hello my only one, remember who you are
Olá meu único, lembre-se de quem você é
No you're not perfect but you're not your mistakes
Não, você não é perfeito mas não é feito dos seus erros

Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Oh the good outweighs the bad even on your worst day
O bom supera o mau mesmo no seu pior dia
Remember how I'd say
Lembra de como eu dizia
Hey hey one day you'll be the man you always knew you could be
"Ei, ei, um dia você vai ser o homem que você sempre soube que poderia
ser"?
And if you knew how proud I was
E se você soubesse de como eu estava orgulhosa
You'd never shed a tear, have a fear, no you wouldn't do that
Você nunca derramaria uma lágrima, teria medo, não, você não faria isso

And though I didn't pick the day to turn the page
E embora eu não tenha escolhido o dia de partir
I know it's not the end every time I see her face, and I hear you say
Eu sei que não é o fim toda vez que vejo seu rosto, e eu ouço você dizer

Hello my only one, remember who you are
Olá meu único, lembre-se de quem você é
You got the world cause you got love in your hands
O mundo lhe pertence porque você tem amor nas suas mãos
And you're still my chosen one
E você ainda é o meu escolhido
So can you understand? One day you'll understand
Então você pode entender? Um dia você vai entender


So hear me out, hear me out
Então me ouça, me ouça
I won't go, I won't go
Eu não vou, eu não vou
No goodbyes, no goodbyes
Sem despedidas, sem despedidas
Just hello, just hello
Apenas olá, apenas olá
And when you cry, I will cry
E quando você chorar, eu vou chorar
And when you smile, I will smile
E quando você sorrir, eu vou sorrir
And next time when I look in your eyes
E na próxima vez em que eu olhar em seus olhos
We'll have wings and we'll fly
Nós vamos ter asas e vamos voar

Hello my only one, just like the morning sun
Olá meu único, assim como o sol da manhã
You'll keep on rising till the sky knows your name
Você vai continuar subindo até que o céu saiba o seu nome
And you're still my chosen one, remember who you are
Olá meu único, lembre-se de quem você é
No you're not perfect but you're not your mistakes
Não, você não é perfeito mas não é feito dos seus erros

Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Tell Nori about me, tell Nori abo-
Fale de mim para Nori, Fale de mim para Nor-
I just want you to do me a favor
Eu só quero que você me faça um favor
Tell Nori about me, tell Nori about me
Fale de mim para Nori, fale de mim para Nori
Tell Nori about me, tell Nori about me
Fale de mim para Nori, fale de mim para Nori
Tell Nori about me, tell Nori about me
Fale de mim para Nori, fale de mim para Nori
Tell Nori about me, tell Nori about me
Fale de mim para Nori, fale de mim para Nori
Tell Nori about me
Fale de mim para Nori